Sous le soleil quand il pleut paroles

Cr�dits photo : WEA
Amir aime les duos. Depuis le d�but de sa carri�re, le chanteur a d�j� partag� le micro avec OneRepublic, sa femme Lital, C�phaz, Nikos Vertis, dont le titre "Si on n'aime qu'une fois" est devenue la chanson la plus stream�e de l'ann�e en Gr�ce, et �videmment Indila. Avec cette derni�re, l'artiste a fait sensation ces derniers mois gr�ce � la chanson "Carrousel", extraite de son dernier album "Ressources" et dont le clip cumule plus de 6 millions de vues. � Elle est incroyable ! Elle est connue mondialement. Je suis parti en Gr�ce r�cemment et les gens me disaient : "Tu es le mec qui chante avec Indila !" � expliquait d'ailleurs Amir sur le plateau de "The Voice" lors de la grande finale. Et comme l'interpr�te de "5 minutes avec toi" aime les surprises, il vient d'en r�server une �norme � ses fans. A la surprise g�n�rale, Amir a annonc� l'arriv�e d'un duo �v�nement avec Sia !

Le player Dailymotion est en train de se charger...

"Tu peux danser comme tu veux, sous le soleil quand il pleut"

Celui qui avait r�cemment repris le hit "Unstoppable" dans l'�mission "On est en direct" sur France 2 vient de voir l'un de ses r�ves se r�aliser. En effet, pour esp�rer d�crocher un tube de l'�t�, Sia et Amir font d�sormais �quipe sur la chanson "1+1", chant�e � l'origine par l'actrice Kate Hudson dans le film de Sia "Music". Pour l'occasion, le titre romantique a �t� remix� dans une version plus estivale par le duo de producteurs qu�b�cois Banx & Ranx, qui ont d�j� collabor� avec Nicky Jam, Sean Paul, Tinie Tempah ou encore Dua Lipa. � Tous les sons qui vont �clore, 1+1 / De nos �mes multicolores, 1+1 / Face � l'ironie du sort, sans effort / Pourraient nous mettre d'accord / 1+1 / Tu peux danser comme tu veux / Sous le soleil quand il pleut / Sous le soleil quand il pleut / C'est vrai si t'imagines � lance Amir sur la partie fran�aise du refrain, avant que Sia ne vienne lui donner la r�plique en anglais. Un tube de l'�t� assur� qui pourrait bien �tre inclus sur une prochaine r��dition de l'album "Ressources" d'Amir !

Ecoutez "1+1", le duo entre Amir et Sia :

J’ai quitté la Côte d’Azur
Mes deux sœurs et ma mère
Je préfère leur dire adieu
Qu’obéir à mon père

Sous un toit militaire
Le bonheur est temporaire
Comme une mouche qu’on attrape
En plein vol sous la lumière

La ville est belle
Même quand il pleut, même quand il pleut
Mon cœur se porte
De mieux en mieux, de mieux en mieux

Le soleil de Monaco
Le sable sous les pieds
N’ont jamais su guérir
Les blessures sous la peau

Quand ceux qui vous ont vu naître
Vous empêchent de vivre
Quand on n’veut plus souffrir
C’est la fuite ou la guerre

J’ai refusé la guerre
Je serai tout sauf mon père
J’ai changé de continent
Et j’attends maintenant l’hiver

La ville est belle
Même quand il pleut, même quand il pleut
Mon cœur se porte
De mieux en mieux, de mieux en mieux

Même quand il pleut, même quand il pleut
De mieux en mieux, de mieux en mieux

Get a girl, or get a boy
One plus one
Take 'em right down to the shore
One plus one
Give your all and give some more
One plus one
Let the music free your soul

Sway with me to the light
Hold me for just one night
Hold me for just one night (whoah)
We live for the beat
Baby, you’re all I need
Baby, you're all I need (oh)

Tous les sons qui vont eclore
One plus one
De nos âmes multicolores
One plus one
Face à l'ironie du sort
Sans effort
Pourraient nous mettre d’accord
One plus one

Tu peux danser comme te veux
Sous le soleil quand il pleut
Sous le soleil quand il pleut
C'est vrai si t'imagines
Every day's a holiday

Let the beat take you away
Let the beat take you today
Baby, this is magic

Si à deux on est plus fort
One plus one
Et sinos yeux brillent encore
One plus one
Je crois bien que j'veux ta voix
One plus one
Je suis sûr que j'veux t'avoir
One plus one

Tout les coordinées
De mon coeur sont données
De l'amour sont données, oh
La nuit va s'en aller
Me laisse pas m'en aller
Me laisse pas m'en aller, oh

So I'm taking you away
One plus one
Every day's a holiday
One plus one
Move your body, feel the sway
Grab someone
Every day's a holiday
One plus one
Every day's a holiday
Let the beat take you away
Let the beat take you today
Baby, this is magic
Tu peux danser comme tu veux
Sous le soleil quand il pleut
Sous le soleil quand il pleut
C'est vrai si t'imagines

Everyday's a holiday
One plus one
Let the beat take you today
One plus one

Tous les sons qui vont eclore
One plus one
De nos âmes multicolores
One plus one
Face à l'ironie du sort
Sans effort
Pourraient nous mettre d'accord
One plus one
Tu peux danser comme te veux
Sous le soleil quand il pleut
Sous le soleil quand il pleut
C'est vrai si t'imagines
Tu peux danser comme te veux
Sous le soleil quand il pleut
Sous le soleil quand il pleut
C'est vrai si t'imagines